Le voyage révolutionnaire

Depuis le début de leur existence les Provinces-Unies ont entretenu avec la France des rapports complexes, faits d'attraction et de répulsion, et où commerce et culture, langue et politique ne suivaient pas toujours le même chemin. Mais grâce aux voyages, volontaires ou forcés, des personnes, des livres et des idées, les patriotes bataves eux-mêmes avaient assimilé, pendant l'intermède orangiste, l'expérience des événements révolutionnaires qui avaient eu lieu un peu partout en Europe. A une époque où un peu partout en Europe l'histoire s'accélérait prodigieusement, leur perception politique et jusqu'à leurs pratiques culturelles avaient pu en être changé profondément. Les Actes qui sont présentés dans ce volume réunissent autour de l'idée du voyage révolutionnaire un certain nombre de communications concrètes qui donnent un échantillon de la richesse et de la variété du thème. Trois orientations ont été retenues, qui correspondent à autant de sections dans ce recueil: les voyages et contacts, les échanges et transferts, en les images et utopies.