'[...] Maar het meest verfrissende is in deze bundel tot het laatst bewaard: een overzicht over de nieuwe generatie Nederlands-Caraibische schrijvers die heel vanzelfsprekend hun plaats innemen in de Nederlandse literatuur. [...] De zoektocht naar het 'andere' leidt tot fascinerende vondsten. Blijkbaar was de postkoloniale literatuurstudie, die zich per definitie bezighoudt met 'de ander', zelf sleets geraakt en toe aan vernieuwing. De vraag om op zoek te gaan naar het verrassende of afwijkende was blijkbaar genoeg om de boek een beetje op te schudden. [...]' - Ingrid Glorie op website Voertaal 17-03-2021
'Enige tijd geleden verscheen Het andere postkoloniale oog, een bijzondere uitgave van de leerstoel Nederlands-Caraibische Letteren aan de Universiteit van Amsterdam om het zilveren jubileum te markeren, naast een colloguium dat in de zomer van 2019 plaatsvond. [...] De essays gaan over onderwerpen uit de vier grote gebieden binnen de literatuur en cultuur van de voormalige nederlandse kolonieen; Nederlands-Indie, het Nederlandse Caraibische gebied en Zuid-Afrika. [...]' - Roy Khemradj in Star Nieuws & Werkgroep Caraibische letteren
'[...] Het resultaat is een bundeling van 24 essays waarin niet in hokjes wordt gedacht. [...] Al deze artikelen hebben gemeen dat ze niet-alle-daags zijn, zodat er een originele en boeiende bundel voor on sligt vol uiteenlopende onderwerpen en gezichtspunten.' - Ko van Geemert in Antilliaans Dagblad (12-12-2020)