Un Martyrologe est un recueil annonçant jour par jour, en principe à leur anniversaire, les saints qu'on a coutume de célébrer dans les Églises. Pendant le huitième siècle, Bède le Vénérable créa le Martyrologe dit historique, qui donne un aperçu rapide de la vie de chaque saint inscrit. Son travail a été suivi, en outre, par le diacre Florus de Lyon et par Adon, Évêque de Vienne. L'auteur du Martyrologe le plus connu au Moyen Âge, Usuard, connut et exploita surtout ces deux derniers. Le Martyrologe officiel de l'Église catholique a comme source principale un dérivé du Martyrologe d'Usuard. C'est celui-ci de qui s'occupe la présente édition. Dans le premier tome de son étude Overgaauw fait une analyse complète de cette source hagiographique importante. Il s'agit de son usage, sa genèse et de son succès. Le chercheur inclut des analyses hagiographiques et des descriptions de tous les manuscrits connus, classifiées en groupes. Dans le deuxième tome Overgaauw nous présente une édition diplomatique du Martyrologe d'Usuard, comprenant toutes les variantes.