Het cartularium van de heren van Veere uit het geslacht van Borsele 1282-1481, 1555

In de Gentse Universiteitsbibliotheek bevindt zich een codex met afschriften van 220 oorkonden uit de periode 1282-1481 (1555), uitgevaardigd door zeer verschillende personen en instellingen, die bijna allemaal bestemd waren voor de heren van Veere. De originelen maakten deel uit van het archief van deze heren, waarvan het grootste deel thans niet meer bestaat. Ze betreffen hun rechten en bezittingen op Walcheren en Zuid-Beveland en zijn dus van groot belang voor onze kennis van hun positie in het laatmiddeleeuwse Zeeland en de verhouding tot hun Bourgondische landsheren. Vergelijking van de afschriften in dit cartularium met de tekst van de weinige originelen die wél zijn overgeleverd, toont aan dat de oorkonden nauwkeurig zijn afgeschreven. In de editie worden in de kopnoten de aangetroffen originelen en andere afschriften genoemd. De voetnoten wijzen op inhoudelijke verschillen tussen de teksten in het cartularium en de voorhanden originelen en andere afschriften.    

Het register werd een kwart eeuw geleden herontdekt in de bibliotheek van de Universiteit Gent. Het verkeerde in zeer slechte staat, maar wel was duidelijk dat het belangwekkende, deels onbekende, gegevens bevat. En ook kleine, menselijke bijzonderheden.' Rinus Antonisse in: Provinciale Zeeuwse Courant 29-1-2008

'Door de uitgave van het boek zijn de oorkonden nu voor iedereen.' Rinus Anthonisse in: Provinciaal Zeeuwse Courant 23-02-2008

'In deze publicatie hebben de uitgevers zich toegelegd op een goede transcriptie en weergave van de eigenschappen van het cartularium: de opbouw, de versies, de geschiedenis van het document. [...] Men heeft binnen de doelstellingen degelijk doortimmerd werk afgeleverd.' Drs. Martha Catania-Peters in: Recensiebank Historisch Huis.nl

'De uitgevers van de teksteditie hebben hun taak zorgvuldig uitgevoerd. In de inleiding wordt het handschrift uitvoerig geanalyseerd wat betreft vorm en geschiedenis. [...] Voor de bestudering van de heren van Veere in de dertiende en veertiende eeuw levert het cartularium nuttige en nieuwe gegevens op, die een aanvulling vormen op andere bronnen.' A. van Steensel in: Millennium 22 (2008) 1

Verder gesignaleerd in: Ons genealogisch erfgoed 16 (2008) 2, p. 87-88; Genealogie 14 (2008) 4; Zeeuws Tijdschrift 59 (2009) 1/2.