Inhoud: E.A. HATTINGA VAN 'T SANT, Woord vooraf F.W.N. HUGENHOLTZ, Melis Stoke en de afkomst der Hollandse graven L. VAN TONGERLOO, Martha en martha's: vrouwen en een Utrechts gasthuis G. DE NIE, Is een vrouw een mens? Het beeld van de vrouw in de verhalen van Gregorius van Tours H.B. TEUNIS, Er wordt gewerkt in de Hof van Eden L. BREURE, Historische informatiesystemen en de computer A.L.P. BUITELAAR, Breukelen in de middeleeuwen: landschap - bewoning - rechtsmacht E.A. HATTINGA VAN 'T SANT, Willem Procurator en de Brederodes I. VAN 'T SPIJKER, Een sterke geest in een zwak lichaam - lichamelijke ascese in heiligenlevens (1075-1150) M.B. DE JONG, Wat bedoelde paus Gregorius III? Bibliografie van Johanna Maria van Winter Lijst van intekenaren