Zenobia van Palmyra is een bekende figuur in de literatuur en kunsten van Europa en Arabië. Het beeld dat deze bronnen schetsen van de derde-eeuwse vorstin is zonder uitzondering kleurrijk, maar allesbehalve uniform. Het jaar 2008 markeerde een opleving in de bestudering van deze intrigerende koningin: op 24 mei 2008 vond het congres Zenobia, vorstin tussen Oost en West plaats, en in augustus dat jaar volgde de oprichting van een naar de Palmyreense genoemde stichting (www.stichtingzenobia.nl). De gebundelde essays van het Eerste Zenobiacongres werden gepubliceerd bij de Wereldbibliotheek in Armada 53.
Ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van Stichting Zenobia geeft Uitgeverij Verloren deze uitverkochte Armada uit in een nieuw jasje, als extra deel in de Zenobiareeks. De bundel laat kenners uit verschillende disciplines aan het woord over Zenobia. .
Inhoud: MARTJE DE VRIES, Voorwoord DIEDERIK BURGERSDIJK, Wie is Zenobia? Een inleiding LUCINDA DIRVEN, Zenobia en de vrouwen van Palmyra in archeologisch perspectief JOHAN WESTSTEIJN, Bloedwraak, bedrog en koningsmoord. De Zenobia-novelle in Tabari’s Geschiedenis van profeten en koningen DIEDERIK BURGERDIJK, Het verliefde visioen. Zenobia in de Historia Augusta WIM LINDEBOOM, Zenobia in Chaucers Canterbury Tales ERIC M. MOORMANN, Nederlaag of triomf? Zenobia in de beeldende kunst HEIN VAN EEKERT, In het keurslijf van een verdwijnende traditie. Zenobia als operaheldin ROBBERT WOLTERING, Zenobia leeft! Moderne Arabische bewerkingen van de Zenobia-geschiedenis JUDITH WEINGARTEN, Dromen van een visionaire vorstin JAN VAN AKEN, Wolfsteef Auteurs
'This re-edition, supplied with fresh illustrations, provides the collected essays with a new lease of life at the occasion of the tenth anniversary of the Dutch foundation named after the Palmyrene queen, Stichting Zenobia, but also at a time that the much documented destruction of the ruins at the oasis of Tadmor in the heart of the Syrian steppe has led to an unprecedented spike in interest in Palmyra’s unique civilization, both within academia and among the wider public. As such, this handsome little volume is a welcome addition to the growing library on Palmyra, even though none of the publications from recent years have been taken into account and the original bibliographies at the end of the papers are not updated.' Ted Kaizer in: Plekos 21 (2019), p. 339-341
'In dit boekje worden kenners uit verschuillende disciplines aan het woord gelaten over deze intrigerende vorstin. Onderwerpen die aan bod komen, zijn onder meer Zenobia en de vrouwen van Palmyra in archeologisch perspectief, Zenobia in de tiende-eeuwse wereldkroniek De geschiedenis van profeten en koningen van de Arabische historicus Tabari, Zenobia in de Historia Augusta (een verzameling - onbetrouwbare - biografieën van rond 400 n.C.), Zenobia in de Canterbury Tales van Geoffrey Chaucer (1340-1400), Zenobia in de beeldende kunst, Zenobia als operaheldin en moderne Arabische bewerkingen van de Zenobiageschiedenis.' Joeri Facq in: Prora 23 (2018) 4, p. 20
'Zenobia behoort samen met onder anderen Semiramis, Cleopatra, Boudica en Theodora tot vrouwen uit de oudheid die tot de verbeelding spreken, en die ook in de latere historische recepie een belangrijke rol hebben gespeeld. [...] Dit lezenswaardige bundeltje biedt een aangename impressie van Zenobia's nachleben en van de Palmyreense koningin als rolmodel van de krachtige vrouw.' Jan Willem Drijvers in: Hermeneus 90 (2018) 4/5, p. 220.