Deze bundel bevat negen artikelen, aangeboden aan Professor Van Winter bij haar afscheid als hoogleraar aan de Universiteit Utrecht. De bijdragen beslaan uiteenlopende onderwerpen op het gebied van de middeleeuwse geschiedenis en cultuur. Aan bod komen onder meer het Utrechtse Marthagasthuis, het beeld van de vrouw in de verhalen van Gregorius van Tours, de plaats van arbeid in middeleeuwse levensbeschrijvingen van heremieten, de historische maatschappelijke structuren in de parochie Breukelen, de relatie tussen kroniekschrijver Willem Procurator en de familie Brederode, en vroegmiddeleeuwse verwantschapsberekening en incestwetgeving. Een volledige bibliografie van de vele publicaties die Van Winter op haar naam heeft staan, sluit de bundel af.

Inhoud: E.A. HATTINGA VAN 'T SANT, Woord vooraf   F.W.N. HUGENHOLTZ, Melis Stoke en de afkomst der Hollandse graven   L. VAN TONGERLOO, Martha en martha's: vrouwen en een Utrechts gasthuis   G. DE NIE, Is een vrouw een mens? Het beeld van de vrouw in de verhalen van Gregorius van Tours   H.B. TEUNIS, Er wordt gewerkt in de Hof van Eden   L. BREURE, Historische informatiesystemen en de computer   A.L.P. BUITELAAR, Breukelen in de middeleeuwen: landschap - bewoning - rechtsmacht   E.A. HATTINGA VAN 'T SANT, Willem Procurator en de Brederodes   I. VAN 'T SPIJKER, Een sterke geest in een zwak lichaam - lichamelijke ascese in heiligenlevens (1075-1150)   M.B. DE JONG, Wat bedoelde paus Gregorius III?   Bibliografie van Johanna Maria van Winter   Lijst van intekenaren