Brieven 1923-1932

Van de brieven die de dichters J. Slauerhoff (1898-1936) en Hendrik de Vries (1896-1989) van 1923 tot enkele jaren vóór Slauerhoffs dood elkaar schreven, zijn er maar 49 bewaard gebleven, merendeels van De Vries. Niettemin is Slauerhoff ook indirect sterk in de correspondentie aanwezig. Als medewerkers van het tijdschrift Het Getij gaven ze elkaar waardevolle kritiek. Ze willen zelfs een gezamenlijke bundel uitgeven. Beiden zijn ze getuige van een rumoerig episode in de literatuurgeschiedenis. Er zijn ook enkele brieven in het Spaans, omdat Slauerhoff, gecorrigeerd door De Vries, de 'Groningse Spanjaard', zijn kennis van die taal wil vergroten. Slauerhoff is in deze brieven bovendien de begripvolle arts, meelevend met de ongewone levensomstandigheden en psychische problemen van De Vries. De hier met inleiding en aantekeningen uitgegeven brieven vormen een van de boeiendste en merkwaardigste literaire briefwisselingen uit het Interbellum

Zie ook: Hendrik de Vries & Constant van Wessem, Brieven 1919-1952 en Hendrik de Vries, Brieven aan H. Marsman, Roel Houwink en Arthur Lehning, 1922-1939. Op 25 september 2017 ontving Jan van der Vegt de Oeuvreprijs van het Victoriefonds Cultuurprijs Alkmaar voor zijn vele verdiensten op het gebied van cultuur, waaronder zijn uitgaven van de brieven van Hendrik de Vries.      

'Mij dunkt dat de lezer voor wie deze uitgave bedoeld is, en die lezer moet toch min of meer geverseerd zijn, Brieven 1923-1932 primair zal beschouwen als een overtuigende bevestiging van grotendeels bekende materie.' Hans Anten in: Spiegel der Letteren 57 (2015) 4, p. 448-451

'Een belangrijke en zeer verzorgde uitgave.' Gerard Oevering voor: NBD Biblion 27-08-2015; '"Werkelijk een belángrijke uitgave", zou [Dick] Leutscher (1931-2013) hebben gezegd. Met Brieven 1923-1932. Hendrik de Vries & J. Slauerhoff doet Jan van der Vegt wat hij een jaar geleden deed met Brieven 1919-1952. Hendrik de Vries & Constant van Wessem. Op voorbeeldige wijze bezorgt hij een deel van de correspondentie van de Groninger dichter, kunstenaar en archiefmedewerker en plaatst deze in een literair-historische contect.' Joep van Ruiten in: Dagblad van het Noorden 05-06-2015, p. 6

'Slauerhoffs brieven aan De Vries zijn grotendeels verloren gegaan. En dat maakt dat dit boek eigenlijk alleen echt interessant is voor adepten van Hendrik de Vries, hoe uitstekend de bezorging, inleiding en aantekening van Jan van der Vegt ook mogen zijn.' Hans Loef in: Boekenpost 23 (2015) 140, p. 7.