Het dagboek van de Amsterdamse koopman Isaac Pool, zoon van een binnenvaartschipper, bestrijkt de periode 1663-1678 en omvat ruwweg 220 dicht beschreven pagina's. Uit de uitvoerige beschrijving van zijn zakelijke activiteiten in de wijnhandel, houthandel, scheepvaart en het onroerend goed wordt duidelijk dat hij optimaal profiteerde van de bloeiende Amsterdamse economie. Daarnaast is zijn dagboek gevuld met notities over zijn persoonlijke leven (familie, reizen, eten en drinken, vriendschappen, onderwijs en kunst), zijn burgerlijke plichten (schutterij) en zijn maatschappelijke ervaringen (zoals het Rampjaar, de moord op de gebroeders De Witt en de intocht van stadhouder Willem III in Amsterdam). Pool beschreef dit alles in een onverbloemde stijl. De editie van dit unieke dagboek bevat de integrale, maar genormaliseerde tekst, een uitvoerige inleiding over de historische achtergronden, gedetailleerde (taalkundige en toelichtende) annotaties, illustraties van Amsterdamse en Leidse locaties en een namenindex.
'In het dagboek wisselen het zakelijke en het persoonlijke elkaar af. De onderwerpen variëren van een soort zakelijke boekhouding (producten, bedragen, lonen) tot het meer persoonlijke leven (familie, vriendschapen, uitstapjes). [...] De dagboektekst zelf is over het algemeen keurig geëditeerd. Er is bewust gekozen voor een kritische-diplomatische methode. Hierdoor is de bron leesbaarder, zonder iets af te doen aan Pools veelal fonetische taalgebruik, [...].' Juditch Brouwer in: TSEG 16 (2019) 2, p. 111-112
'Het dagboek van de Amsterdamse koopman Isaac Pool, zoon van een binnenvaartschipper, bestrijkt de periode 1663-1678. De editie van dit dagboek bevat naast integrale, maar genormaliseerde tekst, ook een historische inleiding en (taalkundige en toelichtende) annotaties.' In: Holland 51 (2019) 3, p. 138
'In een zevental gedrukte almanakken schreef Isaac Pool zijn dagboek en vele zakelijke transacties (in klad) "par mommorie", om niet te vergeten. Die 220 pagina's uit de jaren 1663-1678 zijn nu uitgegeven en brengen ons dichtbij deze gewone Amsterdammer, wijn- en houthandelaar, schutter en familieman. Fascinerend, hoewel niet altijd makkelijk leesbaar doordat Pool veelal fonetisch schrijft, en allerlei woorden en termen gebruikt die wij niet (her)kennen. Gelukkig voorzien van vele voetnoten en een uitgebreide inleiding.' Djoeke van Netten in: Geschiedenis Magazine 53 (2018) 7, p. 78
'Wie zaken wilde doen in 17de-eeuws Amsterdam moest over een sterke lever beschikken, leert het boeiende dagboek van koopman Isaac Pool (1619-1684). De drank vloeide rijkelijk, tijdens transacties in herbergen en bij hem thuis aan de IJgracht - biertjes, delicate rijnwijn en late afzakkertjes. Hard werken deed hij ook en een deel van zijn inkomsten uit de hout- en wijnhandel investeerde hij in vastgoed.' Maarten Hell in: Ons Amsterdam 70 (2018) 9, p. 44.