'In conclusie kan ik stellen dat met de publicatie van deze twee banden een ten onrechte in vergetelheid geraakte universeel geleerde uit een boeiende episode in de historiografie van de taalkunde voor het voetlicht is gebracht. Veel van wat Goropius Becanus heeft beweerd, heeft de toets der kritiek niet kunnen doorstaan, maar voor enkele vruchtbaar gebleken onderzoeksterreinen op het gebied van de taalkunde heeft hij eerste aanzetten gegeven die een blijvend effect hebben gesorteerd. Zijn betekenis voor de taalkunde wordt door Van Hal genuanceerd en in context gereleveerd. Wie de stellingen en beweringen van Van Hal niet voetstoots wil aannemen, kan het zelf nalezen in de vlot leesbare en toch betrouwbare Nederlandstalige weergave van een representatieve selectie uit het Latijnse werk van Goropius.' Rijcklof Hofman voor: Trajecta, 08-08-2016
Door NRC uitgeroepen tot een van de 10 beste boeken van april 2015! 'Goropius verdient heel wat meer eer dan hem tot nu toe gegund werd. Ondanks al zijn buitenissigheden komt het hem toe dat zijn imago en werk afgestoft worden. En dat is wat Van Hal in zijn biografie doet. Het valt van een biograaf te verwachten dat deze zijn onderwerp zodanig in context plaatst, dat de lezer zich kan verplaatsen in de leefwereld van de beschreven persoon, en daarnaast inzicht krijgt in diens omstandigheden. Van Hal kwijt zich zeer goed van deze taak. Stukje bij beetje ontvouwt hij de leefwereld en de achtergronden van het werk van zijn primo uomo. Soms lijkt Van Hal wat door te draven in zijn enthousiasme om Goropius te willen rehabiliteren, met als gevolg dat enige vermoeidheid bij de lezer op de loer ligt. Maar telkens opnieuw blijkt dat er, anders dan bij Goropius zelf het geval is, richting in het betoog blijft zitten en dat de opgezette argumentatie ook daadwerkelijk ergens toe leidt.' G.J. Grinwis op: www.historischhuis.nl/recensiebank 14-07-2015
'Met de simplistische allusie dat het aards paradijs in Antwerpen lag, zijn de werken van Goropius eeuwenlang verketterd. Ten onrechte, en beide publicaties over werk en leven, voortreffelijk ingeleid en onderbouwd, vormen het eerherstel voor deze intellectuele duizendpoot.' Luc Minten in: G-Geschiedenis 6 (2015) 3, p. 60
'Frederickx en Van Hal leenden bij een collega de term "emblematisch denken", en dat is precies wat Goropius doet: het beschouwen van de natuur als een gigantische vergaarbak vol tekens en metaforen, elk ding in de kosmos heeft duizend geheime betekenissen en de wetenschap moet een poging zijn daarvan zoveel mogelijk te onthullen. [...] Het is precies deze "emblematische" invalshoek die deze Goropius-biografie onnoemelijk veel lucht schenkt. Goropius groeit uit tot een hoogst bewonderenswaardig man.' Atte Jongstra geeft het boek ***** (vijf uit vijf sterren) in: NRC Handelsblad/Boeken 17-04-2015, C13
'"De volmaakste taal is de taal die het duidelijkst en kortst de zintuiglijke indrukken en hun structuur begrijpelijk maakt, in klanken die er het best bij passen ... termen die niet alleen de dingen zelf omschrijven, maar er ook een denkrichting aan geven." Het Antwerps dialect dus.' Ronald de Graaf in: Reformatorisch Dagblad 21-04-2015, p.13
'Dat Goropius helemaal zo gek nog niet was, is onder wetenschapshistorici en onder taalkundigen al geruime tijd bekend en het is goed dat er nu ook een helder en goed leesbaar boek is verschenen dat dit eerherstel bij een groter publiek voor het voetlicht brengt. [...] Vooral in de slotparagraaf van [het] laatste hoofdstuk wordt een sterk pleidooi gehouden om het hoongelach nu maar eens achterwege te laten, de clichés en vooroordelen opzij te schuiven en Johannes Goropius Becanus op zijn merites te schatten. Het boek sluit af met nog ruim honderd pagina's aan bibliografie en bijlagen waarin onder meer van alle werken van Goropius - die als kind van zijn tijd publiceerde in het Latijn - uitvoerige samenvattingen worden gegeven.' Lauran Toorians in: Brabant Cultureel 64 (2015) 2
'Wanneer we Becanus over vier jaar gaan herdenken, moeten we dat denk ik niet doen vanwege de grote inzichten die hij ons zou hebben geleverd; maar omdat hij een vroeg model was van tomeloze geestdrift voor de geesteswetenschappen.' Marc van Oostendorp op: nederl.blogspot.nl 31-03-2015
'Auteur Toon Van Hal benadrukte in zijn uiteenzetting [tijdens de boekpresentatie] dat het heel aanlokkelijk is om het titanenwerk van Becanus te herleiden tot een populistische, bijna karikaturale, interpretatie van diens theorieën over de taal die in het Aards Paradijs zou zijn gesproken. Een kronkelige gedachtegang die hem tot in lengte van dagen blijft achtervolgen. Jammer, want op zijn manier was Becanus een echte visionair. Zo voorspelde hij met griezelige accuraatheid de gevolgen die de tweespalt tussen katholieken en protestanten in Antwerpen en de Nederlanden met zich zou meebrengen.' Geert D'Hulster in: Gazet van Antwerpen 17-03-2015, p. 20
'Hij is vermoedelijk de meest geleerde mens uit Hilvarenbeek ooit, maar staat tegenwoordig te boek als een schertsfiguur. Volkomen ten onrechte, foetert het in de splinternieuwe, prachtig uitgegeven biografie van Johannes Goropius Becanus.' Henri van der Steen in: Brabants Dagblad/Hilvarenbeek 19-03-2015
'Een zelfstandige biografische exercitie had het verslag van Goropius' levensloop mogelijk meer focus gegeven, en beter doen aansluiten bij Van Hals interpretatie van Goropius als taalkundige. [...] Consistenter en interpretatiever zijn de hoodstukken Denkbeelden en Nawerking, waarin Goropius als taalkundige wordt geïnterpreteerd.' Sandra Langereis in: BMGN 131 (2016) 1, review 11
Verder gesignaleerd in: Onze Taal 84 (2015) 4, p. 100 en 106, Nederlands Dagblad augustus 2015; Protestants Nederland (2015) 11, p. 251-254; Geschiedenis Magazine 51 (april/mei 2016) 3, p. 60.