De 'bootreis' naar Nederlands-Indië – passage en postverbinding – is al lang verleden tijd. Wat hieraan nog herinnert, zijn de prentbriefkaarten die de Indiëgangers naar het Moederland stuurden. Ze werden uitgegeven door de scheepvaartmaatschappijen Rotterdamsche Lloyd en de Maatschappij 'Nederland'. Er stonden niet alleen afbeeldingen op van schepen, scheepsinterieurs en passagiersaccommodaties, maar ook toeristische attracties in de havens onderweg en reclameboodschappen die de reis als cruise aanprezen. Aan de hand van ruim tweehonderd prentbriefkaarten schetst Bert van der Linden de grote veranderingen die zich in de periode 1899-1949 hebben voorgedaan wat betreft de vaarroute, de schepen en het denken over Nederlands-Indië. Ook de bootreisliteratuur komt aan de orde. Bovendien beschrijft Van der Linden de parallelle ontwikkelingen van de twee scheepvaartmaatschappijen in hun onderlinge samenwerking en concurrentie. De handgeschreven teksten van de bootreizigers, onderwerp van het laatste deel van dit boek, vormen een echo van hun afscheidsgroet.

De tweede druk van dit boek bevat een voorwoord van Diederik van Vleuten, die momenteel furore maakt met zijn theatervoorstelling over Nederlands-Indië: 'Daar werd iets groots verricht'. Zie www.diederikvanvleuten.nl

'Het boek is niet alleen een plaatjesboek, maar ook een deskundig overzicht, vooral aan de hand van vele citaten, van de reis en de schepen.' Harry A. Poeze in: Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde 167 (2011) 1; 'Door de tekst, de citaten van reizigers op de prentbriefkaarten en opgenomen afbeeldingen wordt de lezer als vanzelf meegenomen naar de eerste helft van de vorige eeuw. Met een beetje fantasie hoor je de orkestjes aan boord en ruik je het teakhout en de zeelucht. Een duidelijker eigentijdse geografische kaart bij de inleidende teksten, met de route van de bootreis en belangrijkste havens, zou dan ook niet hebben misstaan. De verzameling opgenomen prentbriefkaarten op zich alleen al zou een overweging kunnen zijn om het boek aan te schaffen of op zijn minst in te zien.' Ron Habiboe in: Marinjo februari/maart 2011; 'Dit boek is het gevolg van een volkomen uit de hand gelopen hobby. [...] Ik heb inmiddels [...] ruim duizend prentbriefkaarten verzameld. Tweehonderd daarvan zijn in het boek gekomen die het verhaal vertellen van de reis naar Indië die duizenden Nederlanders hebben gemaakt. De teksten die achterop de kaarten stonden zijn soms onbenullig, zoals iedereen die schrijft bij vakantiekaarten, maar bij elkaar vertellen zij toch een bijzonder verhaal. Bij het schrijven van het boek is me opgevallen dat de kennis in Nederland over ons verleden in Indië helemaal aan het verdwijnen is. [...] De mensen die daar uit eigen ervaring over kunnen vertellen sterven langzaam uit. [...] De reis naar Nederlands-Indië speelde voor de oorlog een belangrijke rol in het dagelijks leven. [...] De kaarten die in het boek terecht zijn gekomen laten een ontwikkeling zien van primitief, rond de eeuwwisseling, tot steeds moderner.' Bert van de Linden geïnterviewd door Meindert van der Kaaij in: Trouw, 13-11-10, p. 88; 'Gaandeweg zie je de teksten veranderen van onbekommerd (en voor een lezer van nu licht beschamend) koloniaal, naar teksten waarin het besef ontstaat dat er onherroepelijk een afscheid nadert. "Vaarwel Java". Rien van den Berg in: Nederlands Dagblad 19-11-10, p. 6; 'Bij Uitgeverij Verloren is weer een prachtig boek verschenen. Nou tabé dan! heet het boek en het vertelt over de bootreis die alle Indiëgangers aan het begin van de vorige eeuw gemaakt hebben. [...] De samensteller heeft de mooiste ansichten uit zijn collectie in het boek opgenomen. Meer dan twee honderd kaarten, elk een verhaal op zich, zullen voor iedereen die een band met Indië heeft herinneringen oproepen. Maar ook voor wie die banden niet heeft: sla dit boek eens open en proef de sfeer van een zeer indringende periode in de Nederlandse geschiedenis'. In: Hoofddorpse Courant 10-3-2011, p. 29; ‘Aan de hand van ruim tweehonderd prentbriefkaarten schetst verzamelaar Bert van der Linden in het prachtig uitgegeven Nou… tabé dan! de grote veranderingen die zich in de periode 1899-1949 hebben voorgedaan wat betreft de vaarroute, de schepen en het denken over Nederlands-Indië.’ In: Indisch anders 1 (2011), p. 18; ‘Weken waren ze onderweg. Geduld was in die tijd nog een schone zaak, maar verveling en lamlendighied kwamen op het dek ook voor. Hoe anders beleef je die bootreis naar Indië als je nu naar de prentbriefkaarten kijkt die de passagiers naar huis stuurden. […] De mooiste kaarten uit Van der Lindens collectie vinden we terug in Nou … Tabé dan!. **** [vier sterren]’ Olaf Tempelman in: de Volkskrant (s.d.); ‘Aan de hand van ruim tweehonderd prentbriefkaarten schetst Van der Linden de grote veranderingen die zich hebben voorgedaan in de scheepvaart. De teksten op de kaarten geven de omstandigheden aan boord weer en de stemming die hoort bij het achterlaten van wat vertrouwd is.’ Theo Duinhoven in: Denken & Doen 95 (2011) 2. Tevens gesignaleerd in: VDP-Bulletin 107 (2011), p. 1; Nieuw Letterkundig Magazijn 31 (2013) 2, p. 85; verschenen op de kabelkranten van Piet Kaptein 11-03-2011.